В статье анализируется связь между атмосферной циркуляцией и температурой воздуха в районе Калипсобьен-Белсунд (СЗ Шпицберген) в период с 01 июля по 31 августа за 2006-2009 и 2011 годы. Для этого были использованы данные метеорологической станции в Калипсобене (ϕ = 77°33'29,5 "N, λ = 14°30'46,6 "E), суточные значения четырех параметров температуры (средняя, максимальная, минимальная, суточный ход температуры) и суточные типы атмосферной циркуляции для Шпицбергена, выполненные Т. Ниедзвидзом. Станция расположена на Калипсостранде, плоской морской террасе, на высоте около 23 м над уровнем моря, на расстоянии 200 м от Белсунд-фьорда и 2 км от ледника Скотта. Субстрат станции образует сухая тундра из лишайниковых мхов.
Типы циркуляции Ca+Ka (около 20%) и Cc+Bc (около 14%) встречались наиболее часто в анализируемый период. Типы Sa+SWa+Wa и Ea+SEa (около 8%) встречались наиболее редко. Самые высокие среднесуточные температуры были зарегистрированы в типах циркуляции Ea+SEa и Sa+SWa+Wa. Самые высокие максимальные температуры были отмечены в типах циркуляции NWc+Nc+NEc и NWa+Na+NEa. Самые низкие минимальные температуры были отмечены в типах циркуляции Ca+Ka и Cc+Bc. Наибольшие значения суточного хода температуры отмечены в типах циркуляции Са+СВа+Ва, СЗа+На+Неа и Еа+Сеа. В летние сезоны температура воздуха в Калипсобиене зависит в основном от направления, с которого приходят воздушные массы. Местная циркуляция также важна, как и влияние фенового ветра, радиации и инсоляции. Тип барической ситуации в основном не так важен. Ключевые слова: атмосферная циркуляция, температура воздуха, Калипсобиен, Бельсунд, Шпицберген.